close
人在壓力大時總會做些瘋狂的舉動,我居然在兩個星期內補完BLOOD+(囧rz....)。這動畫的故事背景與人物設定我還蠻喜歡的,跟我一直想寫的故事很像,只可惜有些小地方沒處理好(沒辦法我就是有很多烏龜的毛)。先不談這部動畫,來說說它的音樂吧!
BLOOD+的OP1及ED1我都很喜歡,與動畫劇情搭配十分好,有唱出主人翁的心境。OP1較活潑、熱血,ED1則是帶有淡淡的哀傷。今天就來介紹OP1。

青空のナミダ(中譯:天空的眼淚)
作詞:高橋瞳/渡辺なつみ 作曲:田中秀典

ひとりきり暗闇の中
 孤獨一人 在無盡黑暗中
君の涙の意味を知った 終於了解你眼淚的涵義
願う場所踏み出したけど  朝著夢想 我已邁出第一步
誰も傷つけたくなくて  卻不願傷害任何人

海を渡る風は今日も  跨越海洋的風
迷わずに明日に向かうのに  依舊勇往直前奔向明天
心はどうして 動き出せない  為何我的心卻裹足不前

どんな運命が 待っているんだろう  有怎麼樣的命運在等待著我
悔やみたくないよ 生まれたこと  不願為自己的存在而後悔
悲しみの中に 勇気がある  悲傷之中有著閃耀的勇氣
輝きつかむと 信じている  握緊光芒 心中無比堅定

降りしきる 青空のナミダ  紛飛隕落的青空之淚
いつの日か 笑顔に変えるよ  總有一天會化作燦爛笑容

急ぎ足追い掛けた風  緊追不捨的狂風
指の間を擦り抜けてく  從指尖紛紛流過
信じることまだ恐いけど  對於信念尚存餘悸
留まることはもうしない 
卻決不願再作停留

とどまることはもうしない
月がそっと肩を叩き
水面映してくれた月道(きいろみち)
迷うことさえ 忘れてゆくよ
何もない明日が 待っていても
何かを生み出す 手があるから
決められた道も 変えてゆける
強い想い今 込み上げてる
零れてた 青空のナミダ
明日には きっと晴れるから
見上げた先へと
歩き出せるはず
どこまでも行ける
自分失くさないなら

它由新人高橋瞳所演唱,我對影藝新聞不是很注意,所以對藝人並無研究,就我所看到的資料,高橋今年大約15-16歲,發了兩張專輯,還蠻紅的新人,因為除了BLOOD+之外,還演唱高人氣的GUNDOM SEED DESTINY的OP。

下面是MV,利用類似小外傳的動畫片段(特別為MV畫的,不是剪輯動畫片段),讓虛幻的動畫主人翁-小夜與現實的高橋互動。高橋飾演現實中的小夜,如此對歌曲更能產生共鳴(當然,要看過動畫的人才能感受到小夜的內心掙扎與歌詞內容的結合吧!)

MV劇情大綱,在無人之處,背負原罪的小夜正與翼手展開艱辛的戰鬥,順利擊倒翼手之後,又遭遇第二隻翼手,追擊過程中,來到高橋所處的隧道中(虛幻的小夜與現實的高橋相遇)。小夜戰鬥中被擊傷並掉了手中的刀,高橋見狀拾起刀將翼手斬殺,原本擔心高橋安危的小夜,露出笑容消失在現實的隧道中,高橋拿起小夜遺留的刀,離開隧道來到都市旁的山丘,但眼前看到的光景居然是....此時高橋緊握著刀,眼睛逐漸變紅...(謎之聲:帥帥的哈吉你怎麼沒有參與MV演出,還是這是小夜的希望XD)


前往YOUTUBE
(為了避免被財團無畏騷擾,所以請自己點過去看吧!)

以下是動畫OP


前往YOUTUBE

(為了避免被財團無畏騷擾,所以請自己點過去看吧!)


以上影像皆來自YOUTUBE

這首歌曲調輕快、熱血,歌詞把小夜的心境描寫的非常適切。高橋的詮釋蠻成功的,該有的爆發點都有表達出來,以新人的水準來說算不錯。不像平野凌詮釋《涼宮春日的憂鬱》的主角涼宮,在北高祭的演唱,雖然曲調好聽,但實在聽不出那首歌該有的爆發力,不知是為了呼應原著中,阿虛說的,雖然完美但就是有那一些些的不協調感(萬能的涼宮大神,什麼都行就是沒辦法跟他人完美搭配)。


以下是關於BLOOD+的相關網站連結
中文歌詞參考:YAHOO!知識+
日文歌詞來源:魔鏡歌詞網

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 FEMC 的頭像
    FEMC

    讓心流浪去~

    FEMC 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()